Kouji Wada - Brave Heart (LYRIC TRANSLATION INDONESIA)

Description: Insert Song Digimon Adventure One
Artist: Wada Kouji
Title : Brave Heart
Album: Miscellaneous

Nigetari akirameru koto wa daremo

Isshun areba dekiru kara arukitsuzukeyou

Berikan aku kesempatan, 

Siapapun dapat menyerah dan terus berjalan

Kimi ni shika dekinai koto ga aru aoi hoshi ni

Hikari ga nakusenu you ni

Ada sesuatu yang harus kau lakukan

Jadi bumi tidak akan kehilangan cahaya

Tsukame! egaita yume wo

Mamore! daiji na tomo wo

Takumashii jibun ni nareru sa

Shiranai pawaa ga yadoru haato ni hi ga tsuitara

Donna negai mo uso ja nai

Kitto kanau kara...

show me your brave heart

Mimpi yang kau miliki!

Melindungi teman yang kau cintai!

Kau dapat menjadi lebih kuat

Ketika kekuatan yang ada dalam hatimu terbakar

Keinginan yang nyata...

Tunjukkan keberanianmu

Hare no hi bakari ja nai kara tama ni

Tsumetai ame mo furu keredo kasa hirogeyou 

Walaupun hari tidak cerah, terkadang

kau dapat menggunakan payung ketika cuaca hujan

Ikikata ni chizu nanka nai kedo dakara jiyuu

Doko e datte yukeru, kimi mo 

Tak ada peta dalam hidup, itu sebabnya kita bebas

Kau bisa pergi kemanapun

Hashire! kaze yori hayaku

Mezase! sora yori tooku

Atarashii jibun ni aeru sa

Shiranai yuuki ga nemuru haato ni ki ga 

tsuitara

Mune no naka no doshaburi mo

Kitto yamu kara...show me your brave heart

Berlari dengan cepat seperti angin!

Menuju langit yang tinggi!

Kau akan menemukan,

Keberanian yang tertidur dalam hatimu,

ketika kau tersadar

Hujan dalam hatimu

Akan berhenti...Tunjukkan keberanian mu

Tsukame! mabushii asu wo

Mamore! ai suru hito wo

Takumashii jibun ni nareru sa

Kowase! yowaki na kimi wo

Kuzuse! butsukaru kabe wo

Atsui kodou buki ni naru kara

Believe in your heart 

Hari esok yang cerah!

Melindungi orang-orang yang kau cintai!

Kau dapat menjadi lebih kuat

Untuk diri yang lemah!

Hancurkan tembok yang menghalangimu!

Detak jantungmu akan menjadi sebuah senjata

Percayalah pada hatimu

_____________________________________________________________________________

Thanks For Visiting !! ^^
Translator by Firemanz
Jika ingin mengcopy atau share saya persilahkan, tapi jangan lupa cantumkan sumbernya oke ^^b
http://jp-loverzmusic.blogspot.com/
Saling berbagi dan membantu itu lebih baik :D