Yun*Chi - Your Song (LYRIC TRANSLATION INDONEISA)

Description: 1st Ending Log Horizon
Performed by: Yun*chi
Lyrics by: Yun*chi
Composed by: Hayato Tanaka
Arranged by: Floor on the Intelligence

zutto zutto zutto~
hajimete kimi ni fureta hi
sugoku dokidoki shita
dakara tsuite yukoutte
kokoro ni kimeta
hana ya kaze no kaori mo
kono suupu no nioi mo
kiechatte mo issho ni
iraretara ii ya

Selamanya, Selamanya, Selamanya

Pertama kalinya aku menyentuh mu, hatiku berdebar begitu cepat

Oleh karena itu, aku memutuskan untuk mengikutimu

Wangi bunga dan angin, bahkan aroma sup ini

Telah menghilang. Aku tidak perlu semua sekaligus meskipun

chiisana omoi ga fukuramu oto ga shita

Perasaan kecil ku semakin besar

kikoeru ai no uta
motto soba ni isasete
iro ya katachi o kae mamotte ageru wa
kikoeru ai no uta
mitsumete irareru nara
boyake ta hibi de sae itoshiku naru wa

zutto zutto zutto~

Aku bisa mendengar lagu cinta ini. Biarkan aku ada disimu

Aku akan mengubah warna dan bentuk untuk melindungimu

Aku bisa mendengar lagu cinta ini. Bila aku memandangmu,

Bahkan hari-hari redup bisa menjadi indah

Selamanya, Selamanya, Selamanya

kizutsuite iru kimi ni koe mo kakerenai no
semete sono senaka wo dakishimetai yo

Suaraku tidak bisa menghubungimu yang terluka sekarang

Tapi setidaknya aku ingin memeluk punggung erat

chiisana omoi ga hajikeru oto ga shita

Perasaan kecil ku semakin besar

kikoeru ai no uta
motto soba ni isasete
iro ya katachi o kae mamotte ageru wa
kikoeru ai no uta
mitsumete irareru nara
fuwafuwa uita mama mo ii no kamo ne
zutto zutto zutto~

Aku bisa mendengar lagu cinta ini. Biarkan aku ada disimu

Aku akan mengubah warna dan bentuk untuk melindungimu

Aku bisa mendengar lagu cinta ini. Bila aku memandangmu,

Pada kenyataannya, aku hanya seolah-olah bertindak

Selamanya, Selamanya, Selamanya

kimi no kimochi ya
tadashii kotae
wakaranai mama dakedo

mou sukoshi dake
sunao ni nareba
omoi tsutawaru ki ga shita

Aku belum tahu bagaimana perasaanmu

Atau jawaban yang benar

Tapi jika aku bisa jujur pada diri sendiri hanya sedikit lebih

Aku merasa seperti perasaan ku bisa mencapai mu

kikoeru ai no uta
motto soba ni isasete
iro ya katachi o kae mamotte ageru wa
hontou wa kizuiteta
kizukanai furi shiteta
mamorarete iru no wa watashi dattanda
zutto zutto zutto~

Aku bisa mendengar lagu cinta ini. Biarkan aku ada disimu

Aku akan mengubah warna dan bentuk untuk melindungimu

Pada kenyataannya, aku hanya seolah-olah bertindak

Seseorang yang dilindungi itu adalah diriku

Selamanya, Selamanya, Selamanya

________________________________________________________________________________________________

Thanks For Visiting !! ^^Translator by Firemanz
Jika ingin mengcopy atau share saya persilahkan, tapi jangan lupa cantumkan sumbernya oke ^^b
http://jp-loverzmusic.blogspot.com/
Saling berbagi dan membantu itu lebih baik :D